(Revisited) illustrations for a Memrise blogpost on how lockdown changed languages around the world. All words are portmanteaus (confinéma for instance is a French contraction of confinement + cinéma).